Jag har alltid älskat sagor och myter. De är så universella och säger så otroligt mycket om oss människor. För ett antal år sedan köpte jag en bok av Karen Armstrong som heter Myternas historia. Hon bekräftar vad en annan författare som jag gillar, Rollo May, skrivit; att det största hotet i vår nutid är att vi håller på att tappa kontakten med våra myter. Vi klarar oss inte utan myter säger Karen Armstrong. Myterna är inte bara urberättelser om alltings uppkomst och människans innersta väsen - de skär också rakt igenom vår historia, våra religioner och genom alla kulturer. De är filosofiska och psykologiska. De har blivit enastående litteratur när de upptecknats och författats.
30 olika förlag över hela världen ger nu ut olika myter omtolkade av olika kända författare. Jag har läst några av dem; Penelopiaden av Margaret Atwwod - som är Odyssén omskriven ur ett feministiskt perspektiv, Tyngd av Jeanette Winterson som tar upp Atlasmyten och nu senast Flicka möte pojke av Ali Smith som är en personlig omtolkning av Ovidius metamorphoser. Ovidius skriver om flickan som föds men inte får leva - fortfarande en världsomspännande aktuell tragedi - ca 60 miljoner flickor dör varje år bara p g a sitt kön (http://www.womankind.org.uk/). Ovidius flicka Iphis får växa upp som en pojke för att överleva men när han(hon) till slut skall gifta sig ber hon gudarna om hjälp och de förvandlar henne till en ung man. Detta är queer i antiken, könsglidningar och överskridanden.
I Ali Smiths bok får vi träffa två systrar från Inverness i Skottland vars farfar växte upp som en flicka. Själva jobbar de på ett företag, Pure, som vill bli världsledande på att sälja vatten på flaska. Den ena systern Imogen trivs rätt bra och håller på att avancera till en chefspost inom företaget. Hennes syster Anthea är inte lika beredvillig att köpa konceptet som företaget jobbar efter. Hon anar konsumtionens vilda odjur som lurar bakom de glättiga orden. En dag står en man/kvinna utanför företagets vägg och sprayar feministiska och antikommersiella slagord - det blir ett passionerat möte för Anthea och så drar historien i gång. En underbar liten bok som handlar både om könens gränslöshet som om kommersialismens girighet.
Läs om hela mytserien så långt den nu har kommit att översättas till svenska: http://www.albertbonniersforlag.se/Bocker-auto/Mytserien/
30 olika förlag över hela världen ger nu ut olika myter omtolkade av olika kända författare. Jag har läst några av dem; Penelopiaden av Margaret Atwwod - som är Odyssén omskriven ur ett feministiskt perspektiv, Tyngd av Jeanette Winterson som tar upp Atlasmyten och nu senast Flicka möte pojke av Ali Smith som är en personlig omtolkning av Ovidius metamorphoser. Ovidius skriver om flickan som föds men inte får leva - fortfarande en världsomspännande aktuell tragedi - ca 60 miljoner flickor dör varje år bara p g a sitt kön (http://www.womankind.org.uk/). Ovidius flicka Iphis får växa upp som en pojke för att överleva men när han(hon) till slut skall gifta sig ber hon gudarna om hjälp och de förvandlar henne till en ung man. Detta är queer i antiken, könsglidningar och överskridanden.
I Ali Smiths bok får vi träffa två systrar från Inverness i Skottland vars farfar växte upp som en flicka. Själva jobbar de på ett företag, Pure, som vill bli världsledande på att sälja vatten på flaska. Den ena systern Imogen trivs rätt bra och håller på att avancera till en chefspost inom företaget. Hennes syster Anthea är inte lika beredvillig att köpa konceptet som företaget jobbar efter. Hon anar konsumtionens vilda odjur som lurar bakom de glättiga orden. En dag står en man/kvinna utanför företagets vägg och sprayar feministiska och antikommersiella slagord - det blir ett passionerat möte för Anthea och så drar historien i gång. En underbar liten bok som handlar både om könens gränslöshet som om kommersialismens girighet.
Läs om hela mytserien så långt den nu har kommit att översättas till svenska: http://www.albertbonniersforlag.se/Bocker-auto/Mytserien/
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar